北京时间4月16日早间,《日经新闻》头条刊文《新日铁、JFE收益跌入谷底》,现全文摘要如下:
日本钢铁巨头的收益已跌入谷底。据说,新日本制铁2012年1月至3月的经常损益额为约70亿日元盈利,此前预计为41亿日元亏损。2011财年(至2012年3月)的经常损益额为1300亿日元。另一家钢铁企业JFE控股2011财年将实现500亿日元盈利,较此前预计的数值高出了约100亿日元。
在去年,急剧升值的日元影响了日本企业与亚洲同行的竞争力,新日铁2011财年的收益将较上一财年减少43%,而JFE将减少70%。由于收益在一定程序上有所恢复,所以两家公司的收益降幅都较此前预计的数值缩小了约5%。
新日铁在2012年1月至3月期间共生产约740万吨粗钢,较预计值增加了10万吨。而上一财年同期公司生产了826万吨粗钢。汽车用粗钢需求恢复,炼钢厂开工率上升,日元高位状态得以修正促使向亚洲钢材出口增长,这些因素促成了新日铁在最后一个财季的产量较预期值高。而出口比率较高的JFE也在日元汇率修正和亚洲同行减产的背景下将希望寄托在了钢材需求改善上。
日本钢铁巨头预计2012财年(截至2013年3月)的业绩将恢复。汽车用钢材需求坚挺,东日本大地震相关的复兴需求,出口扩大等都将促成有利因素。
|